Lirik Lagu When I Need You Rod Stewart & Terjemahan
Hey guys, pernah nggak sih kalian dengerin lagu yang langsung nyentuh hati, bikin merinding, terus tiba-tiba keinget sama seseorang spesial? Nah, lagu "When I Need You" dari Rod Stewart itu salah satu lagu yang punya kekuatan magis kayak gitu. Lagu ini tuh udah kayak anthem buat banyak orang yang lagi jatuh cinta atau lagi kangen banget sama pasangannya. Buat kalian yang suka banget sama lagu ini tapi pengen tahu artinya lebih dalam, tenang aja! Hari ini kita bakal kupas tuntas lirik dan terjemahan "When I Need You" dari Rod Stewart. Siap-siap ya, bawa tisu mungkin kalau lagi sensitif!
Mengenal Lagu "When I Need You" oleh Rod Stewart
Sebelum kita nyelam ke dalam liriknya yang puitis dan bikin baper, yuk kita kenalan dulu sama lagu "When I Need You" ini. Lagu ini aslinya dibawain sama Leo Sayer di tahun 1977 dan sukses besar banget. Tapi, Rod Stewart nge-cover lagu ini di tahun 1979 dan ngasih sentuhan khasnya yang rock ballad banget. Versi Rod Stewart ini juga nggak kalah hits, lho! Dia punya gaya vokal yang serak-serak basah, penuh emosi, yang bikin lagu ini jadi makin dramatis dan relatable. Lagu ini tuh bercerita tentang bagaimana perasaan cinta yang mendalam bisa jadi sumber kekuatan dan kenyamanan di saat-saat terberat dalam hidup. Rod Stewart berhasil membawakan lagu ini dengan penuh penghayatan, seolah-olah dia beneran ngalamin semua perasaan yang tertuang dalam liriknya. Pengenalan ini penting banget nih, guys, biar kita makin nyambung sama makna di balik setiap kata yang diucapin Rod Stewart. Kita akan membedah setiap bait, setiap chorus, dan setiap ad lib yang mungkin terlewatkan saat kita hanya mendengarkan melodinya yang indah. Jangan salah, di balik irama yang syahdu itu tersimpan makna yang sangat dalam tentang bagaimana cinta dapat menjadi jangkar saat badai kehidupan menerpa. Jadi, mari kita mulai perjalanan emosional ini bersama-sama, memahami setiap nuansa lirik yang akan kita bahas.
Lirik Lagu "When I Need You" (Versi Rod Stewart)
Oke, siapin diri kalian, guys! Ini dia lirik lagu "When I Need You" versi Rod Stewart yang legendaris. Dengerin sambil baca liriknya, dijamin makin nyess di hati!
(Verse 1) When I need you I just close my eyes and I'm with you And all these little things You do And all the plans we make I know will all come true
(Chorus) And then I think of you And I know that you'll be mine And that's why I'll get by Oh, when I need you
(Verse 2) When I need you I just close my eyes and you're right there And all the silly things We share And all the dreams we made I know will all come true
(Chorus) And then I think of you And I know that you'll be mine And that's why I'll get by Oh, when I need you
(Bridge) And I just can't believe How much I think of you And I just can't believe I'm in love with you
(Chorus) And then I think of you And I know that you'll be mine And that's why I'll get by Oh, when I need you
(Outro) Oh, when I need you When I need you I just close my eyes and I'm with you And all these little things
Terjemahan Lirik "When I Need You" (Bahasa Indonesia)
Nah, sekarang giliran kita bedah artinya, guys. Biar makin paham gimana dalamnya perasaan Rod Stewart di lagu ini.
(Verse 1) Saat aku membutuhkanmu Aku hanya menutup mata dan aku bersamamu Dan semua hal kecil Yang kau lakukan Dan semua rencana yang kita buat Aku tahu akan menjadi kenyataan
(Chorus) Dan kemudian aku memikirkanmu Dan aku tahu kau akan menjadi milikku Dan itulah mengapa aku akan bertahan Oh, saat aku membutuhkanmu
(Verse 2) Saat aku membutuhkanmu Aku hanya menutup mata dan kau ada di sana Dan semua hal konyol Yang kita bagi Dan semua mimpi yang kita buat Aku tahu akan menjadi kenyataan
(Chorus) Dan kemudian aku memikirkanmu Dan aku tahu kau akan menjadi milikku Dan itulah mengapa aku akan bertahan Oh, saat aku membutuhkanmu
(Bridge) Dan aku tidak percaya Betapa aku memikirkanmu Dan aku tidak percaya Aku jatuh cinta padamu
(Chorus) Dan kemudian aku memikirkanmu Dan aku tahu kau akan menjadi milikku Dan itulah mengapa aku akan bertahan Oh, saat aku membutuhkanmu
(Outro) Oh, saat aku membutuhkanmu Saat aku membutuhkanmu Aku hanya menutup mata dan aku bersamamu Dan semua hal kecil itu
Makna Mendalam di Balik Lirik "When I Need You"
Jadi, apa sih sebenernya makna yang mau disampein sama Rod Stewart lewat lagu "When I Need You" ini? Jujur aja, lagu ini tuh tentang kekuatan cinta yang luar biasa. Ketika hidup lagi berat, lagi galau, lagi butuh sandaran, yang langsung kepikiran itu pasti orang yang kita sayang kan? Nah, di sinilah peran cinta itu muncul. Rod Stewart nyanyiin kalau dia cuma butuh menutup mata untuk bisa ngerasa dekat sama pasangannya. Ini menunjukkan betapa kuatnya ikatan emosional mereka. Bahkan dalam kesendirian, kehadiran sang kekasih terasa nyata, hanya berbekal ingatan dan imajinasi. Ini adalah bukti bahwa cinta sejati tidak terhalang oleh jarak fisik. Semua hal kecil yang dilakukan pasangannya, semua rencana masa depan yang mereka buat, semuanya diyakini akan menjadi kenyataan karena adanya cinta itu. Percaya diri dan optimisme ini lahir dari keyakinan bahwa sang kekasih akan selalu ada untuknya, menjadi sumber kekuatan dan motivasi.
Yang paling nyentuh itu bagian